社區農場x古巴

以農耕融入古巴哈瓦那城市肌理

編譯 林珮芸 圖片 編輯部

1990年蘇聯解體後,古巴失去了外援。又因為國際政治。美國停止提供貿易交易,面臨糧食危機和原料的缺乏,為了自救,古巴政府被迫農業轉型,朝向自給自足、都市農耕的方向,鼓勵人民在城市周邊發展農業。

退後原來是向前

古巴首都哈瓦那擁有獨特的農業設施,今天成為世界值得學習的模式。要理解古巴農業,不能忽視一段國際關係的歷史。1962年,美國禁運使古巴無法參與國際貿易。1989年,古巴與蘇聯中斷貿易,該國面臨前所未有的經濟危機。和蘇聯中斷貿易之後,古巴幾乎和整個世界切割開來。

大多數古巴人都經歷過飢餓的感覺。為了提高糧食自給率,不仰賴國際貿易,生產出餵飽市民的作物,以樸門設計系統有效創造城市中的生態循環,降低化學肥料與農藥的使用,如今,哈瓦那的城市農莊可提供人口200萬居民 70%的蔬菜來源。

市內的垃圾收集站、閒置水泥荒地、廢棄的工地被改造為城市農莊,從此被綠色蔬菜、瓜果香草所覆蓋。這些由廢地圍起來的農莊,大大小小散落在城市的角落中,往往住家轉角就有一座綠意盎然的菜圃,也吸引世界各地環境教育者爭相朝聖學習。

生態農業取代傳統農藥化肥

在古巴的糧食危機期間,政府定量配給,讓無數人面臨飢餓的恐慌,在石油與肥料輸入限額的情況下,在地生產成為必要的措施,「綠色革命」讓古巴轉型為有機農業國,也做為其他過度仰賴糧食輸入國家的典範和一記醒鐘。

古巴的農業政策並不強調“有機認證”,昂貴的有機認證食物,通常會出口到其他國家賺取外匯,國內則以“生態農業”為標準,讓每個人都買得起乾淨健康的食物。為了節省燃油,鼓勵農民改用牛隻耕種,以天然肥料代替高價化肥。經年累月,古巴的農業回歸到了有機種植的年代。

這是場結合農業、政治與社區的戰役,過去仰賴政府的糧食政策現在一點也不管用,反倒是建築師、社區規劃師、NGO民間組織發揮最大的功能,以行動改變城市地景,從 2000 年後,城市農耕潮開始從南美蔓延至全球,它以社區菜園的形式在都市中生根開花。過去城市中的零碎的地成為種植的沃土,可食性地景(edible town)化不可能為可能。政府改變立場轉為支持城市農業,大力補貼農業商店、堆肥場、化肥實驗室和牲畜醫院。

回歸自然不用農藥的農業

其中El Cerro社區一位農夫養了40頭豬、6隻雞、兩隻土雞和超過100隻兔子。僅僅68平方米的土地規劃了樸門系統循環系統,提供蔬菜種植、動物糞便回收、水收集、內部昆蟲生態系統。建立自己的乾燥保存設備,將動物糞便再度利用也分享給其他需要的人。他的屋頂菜園將生產的作物賣給餐廳、市集;在哈瓦那,他是眾多養了小型牲畜的農場之一,其他還有數千像他這樣的人。

古巴農業綠色革命帶領人民回到返璞歸真的時代,在那個時代裡,健康、安全的食物人人可以擁有,不是隸屬少數人的特權,在那個農風洋溢的時代,人人都是農夫,也是社區營造的推動者。在社區內種植,種給自己和家人吃,化肥和農藥變成不必要的多餘。

歷史殷鑑不遠

追溯歷史的軌跡,我們看到古巴的現狀並非首例,早在英國曾經發生過,當時英國的農業在歐洲居領先地位。到19世紀初,英國仍然是一個農業比較發達,食品基本自給的國家。號稱“世界工廠”的英國,繼而改為實行“英國工業、其他國家農業”的國際分工。在輕視農業的政策的誘導下,農業逐步衰退,英國在食品供應方面嚴重依賴世界市場。

19世紀70年代,國內生產的糧食能夠供應當時全國人口的79%,但到第一次世界大戰時,英國生產的糧食只能養活36%的人口。1913年穀物播種面積比1870年減少25%;1931年穀物播種面積減為196.3萬公頃,比1918年下降41.7%、產量下降20.6%。

在第二次世界大戰期間,由於德國潛艇擊毀英國遠洋商船,糧食進口運輸受阻,使國內糧食供應發生困難。英國政府不得不實行食品配給制,轉而加強對農業的幹預,採取重視農業的許多措施,如:獎勵墾荒、對開墾荒地的農戶發給獎金;擴大耕地面積;提高農業機械化水準;大幅度提高農產品價格;各地區普遍建立農業生產管理委員會,對農業生產進行監督。戰後,英國花了近15年的時間,扭轉了農業衰退的局面,逐步實現了農業現代化。

當時的男人到外地打戰,社會鼓勵女性在家的院子種植蔬菜,提高園藝的風氣,讓小型的家庭農藝代替心理舒壓的第三空間。生產的糧食可以餵飽家人,人們也有機會可以探索親近自然。OLM

來源:Architectual Review、Archi Daily、City Farmer News

圖片來源:BPB、Treehugger、Havana-live、rogerrannis

http://www.architectural-review.com/rethink/cubas-urban-farming-revolution-how-to-create-self-sufficient-cities/8660204.fullarticle

如果你喜歡這篇文章或者學到新的東西,請別忘記與他人分享,以便他們有機會享受這個免費的信息。

heart我們需要您的支持!
“有機誌”雜誌是自2006年創刊發行,我們需要您的支持,一個100%的友善社會獨立媒體!我們認為,有機生活是我們地球共同文化遺產的一部分,與自然和諧共處,需要用心經營,以滿足現在和未來糧食安全需求。我們透過紀錄故事,教育和宣傳我們的使命。請訂閱我們的印刷紙本或網站(www.organic-magazine.com)儲值點數線上版本會員,一起加入我們!請點擊 我要訂購雜誌